Crain’s talked with urbanist Richard Florida about some of the opportunities and challenges Chicago faces as it tries to remake its economy and shine more light on its technology companies.