Richard and Rana Florida have a swish party pad, a sense of whimsy and interesting friends. But their best dinner-party trick may be keeping their cool in chaos.