Columbus remains a beacon in the Rust Belt, known nationally for its fast-growing population and robust economy. But a researcher who studies urban disparity says the city also stands at a dangerous crossroads, one that threatens to choke off the path to a middle-class livelihood.